Wegener Communications 6420 Manuel d'utilisateur

iPump 6420 Professional Audio Server iPump 6420 Professional Audio Server User’s Manual 800070-01 Rev. B

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 6 Figure 1-2: Using Playlists as indirection Song 26A Song 27ANetworks

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 96 3.7.2. ShowShifting Overview ShowShifting is an exciting new premi

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 97 stored to the /u/user/showshifts directory. In the Events file, al

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 98 1. The RECORD LED is on during ShowShift episode recordings 2. Th

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 99 Figure 3-20: ShowShift Shift-definition screen, local web interfac

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 100 will switch from playing out the “live” content to playing out “li

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 4, Page 101 Chapter 4: MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING This chapter gives infor

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 4, Page 102 4.1. Maintenance Maintenance of the iPump 6420 is limited to keeping

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 4, Page 103 8. Can other receivers anywhere lock to this carrier? Any of these

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 4, Page 104 11. Can any IRD of any kind monitor this audio stream? 12. On a stre

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 4, Page 105 4.2.8. Failure to play playlists 1. Use the list for file inserts

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 7 1.2.3. Supplemental capabilities Along with the above basic S/F syste

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 4, Page 106 4. Can Compel order and receive Return Path Status reports from any

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 5, Page 107 Chapter 5: CUSTOMER SERVICE This chapter gives information on the w

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 5, Page 108 5.1. Warranty The following warranty applies to all Wegener Communic

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 1, Page 109 Appendix 1: TERMINAL COMMANDS Terminal Command Listing Note, this

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 1, Page 110 Usage: PORT [number] [datarate] [settings] number = 1 or

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 1, Page 111 Command - R http: Report HTTP Information Command - R ns: Report Ne

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 1, Page 112 addTermCmd( 'syscmd', function(argv) print(os.backticks(u

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 2, Page 113 Appendix 2: SNMP MIBS A2.1. Root MIB WEGENER-ROOT-MIB DEFINITIONS

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 2, Page 114 A2.2. PCMI MIB WEGENER-PCMI-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN IMPORTS

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 2, Page 115 backupsoftwareVersion OBJECT-TYPE SYNTAX DisplayString (SIZE

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 8 system. This is called “Compel-over-Internet”. Along with this capab

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 2, Page 116 unknown(3) goodHigh(4

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 2, Page 117 "Time since first Acquisition" ::= { tunerGroup 9 }

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 2, Page 118 MAX-ACCESS read-only STATUS mandatory ::= { tunerGroup 195

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 2, Page 119 MAX-ACCESS read-only STATUS mandatory ::= { settingsGroupE

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 2, Page 120 fec25(10) fec35(11)

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 2, Page 121 MAX-ACCESS read-only STATUS mandatory ::= { settingsGroupE

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 2, Page 122 ::= { alarmsWarningsGroup 32 } -- M_NUM_WARNINGS numWarnings OBJ

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 2, Page 123 } MAX-ACCESS read-only STATUS mandatory

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 2, Page 124 MAX-ACCESS read-only STATUS mandatory ::= { progInfoGroupE

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 2, Page 125 unitInfoEntry OBJECT-TYPE SYNTAX unitInfoEntry MAX-ACCESS n

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 9 TimeZone Delay Most radio networks span several time zones. Because o

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 2, Page 126 "Source of the last update" ::= { unitInfoEntry 5 }

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 2, Page 127 MAX-ACCESS read-only STATUS mandatory ::= { settingsInfoEn

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 2, Page 128 (This page intentionally left blank.)

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 3, Page 129 Appendix 3: FAULT CONDITIONS The following list is a compendium of

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Appendix 3, Page 130 Front Panel Message Possible Cause No ID Tag found No carrier ID

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B  2009 Wegener Communications, Inc. All rights reserved.

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 10 new versions of application software, and the maintenance of the basi

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 11 modem requires a simple analog “POTS” telco line for operation. It w

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 12 Figure 1-3: iPump6420 Functional Block Diagram DVB Receiversubsystem

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 13 1.4. iPump 6420 Specifications Characteristic Specification DVB-S

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 14 Characteristic Specification ASI Transport Input Option DVB-ASI Inpu

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 15 Characteristic Specification File selection keywords (used in any f

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B iiData, drawings, and other material contained herein are proprietary to Wegener Commun

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 16 Characteristic Specification LAN/WAN Ethernet Ports Physical Laye

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 17 Characteristic Specification Off-Air Recording (optional) Audio cap

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 18 Characteristic Specification Environmental Use Indoor only Heat di

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 19 1.5. Safety Summary The iPump 6420 is designed for safe use with few

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 20 1.6. Glossary of Terms and Abbreviations Term Definition AFD Assur

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 21 Term Definition Language Descriptor or LD Identifier for a single co

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 22 Term Definition Temporary Setting A volatile setting of the i6420,

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 2, Page 23 Chapter 2: INSTALLATION This chapter provides instructions on unpack

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 2, Page 24 2.1. Unpacking and Inspection Carefully unpack the unit and its ac p

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 2, Page 25 Rack Installation The iPump 6420 is sized at 1 RU and should be mount

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B iii TABLE OF CONTENTS Chapter 1: GENERAL INFORMATION………………………...1 Chapter 2: INSTALL

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 2, Page 26 2.3. Equipment Setup 2.3.1. iPump 6420 Rear Panel Connections Befor

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 2, Page 27 2.3.2. iPump6420 Connector Details Figure 2-2: iPump 6420 Rear Panel

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 2, Page 28 Connector Designation (Options shown in red) Type Pin # Signal Desc

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 2, Page 29 Connector Designation (Options shown in red) Type Pin # Signal Desc

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 2, Page 30 Connector Designation (Options shown in red) Type Pin # Signal Desc

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 2, Page 31 Connector Designation (Options shown in red) Type Pin # Signal Desc

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 2, Page 32 2.4.1. Getting Local Web Control The user web interface is the prefe

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 2, Page 33 18. If you want to change the Gateway IP address shown, press <ENT

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 2, Page 34 10. Move to Program Number; select and edit as necessary. Use ‘*’ to

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 2, Page 35 2.5. Unit Indications This section discusses what the user can see an

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B iv (This page intentionally left blank.)

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 2, Page 36 2.5.2. Front-panel LED Indications What you are expecting: If locke

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 37 Chapter 3: OPERATION This chapter provides information on the oper

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 38 Table 3-1: i6420 Front-panel Menus...

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 39 3.5.2. Off-Air Capture...

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 40 3.1. Monitor & Control Interfaces 3.1.1. Compel The Compel co

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 41 the receiver is unaffected by command execution (or the lack thereo

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 42 capabilities, allows a receiver to be addressed as a logical AND of

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 43 process, some of the “satellite-delivered” Compel commands would no

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 44 3.1.2. Return Path Return Path is a set of return-channel reportin

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 45 Figure 3-1: Typical Status report screen at uplink control system

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 1 Chapter 1: GENERAL INFORMATION This chapter gives a general overview

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 46 Figure 3-2: Typical Home Status screen, web interface Under this

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 47 Figure 3-3: Parameter info screen, web interface Setup screens

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 48 Figure 3-4: Audio Decoder setup screen, web interface The “Tran

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 49 Figure 3-5: Transport Input, web interface The “Exp. Relay”

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 50 Figure 3-6: Expansion Relay screen, web interface The “AM/FM tu

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 51 Figure 3-7: AM/FM tuning screen, web interface The “System” scr

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 52 Figure 3-8: System screen, web interface File Manager screen The

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 53 Figure 3-9: File Manager screen, web interface Record/play scree

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 54 Figure 3-10: Record/Play screen, web interface Scheduled Events

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 55 Figure 3-11: Scheduled Events screen, web interface Playlist Bui

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 2 1.1. Manual Overview This manual provides instructions and reference i

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 56 Figure 3-12: Playlist Builder screen, web interface ShowShifting

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 57 Figure 3-13: ShowShifting initial screen, web interface Logs scr

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 58 Figure 3-14: As-run Log screen, web interface

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 59 Figure 3-15: Ops Logs screen, web interface Diagnostic screen Fro

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 60 3.1.4. Front-Panel Monitor and Control The front panel interface c

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 61 Push Button Definitions The push buttons react differently based on

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 62 Default LCD Screen No matter where a user may be in the LCD menu hi

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 63 Main Level Second Level Third Level Fourth Level Fifth Level

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 64 Main Level Second Level Third Level Fourth Level Fifth Level LN

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 65 Main Level Second Level Third Level Fourth Level Fifth Level

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 3 1.2. iPump 6420 Overview The WEGENER iPump 6420 is an integrated, dig

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 66 User Controls The user controls affecting the Front-panel interface

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 67 3.1.6. SNMP Status Simple Network Management Protocol (SNMP) is us

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 68 user-set timeout to get Compel network control commands. If not su

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 69 3.2. Basic IRD Functions 3.2.1. Transport Front-end DVB Tuner The

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 70 11. Delete Preset Table entry 12. Select tuning by Preset Table ent

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 71 2. Audio Language descriptor (select Language Descriptor from list

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 72 Audio Settings: Muting, Stereo Routing & Attenuation The two ma

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 73 3.2.4. Delivery of RBDS data The iPump6420 features two serial por

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 74 Note that files may be placed on the iPump6420 by any of several me

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 75 sent in the first packet. If OK, the file is copied into the i6420

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 4 The non-real-time portion of the S/F sub-system accepts a schedule fil

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 76 3.3.4. HTTP File Delivery over internet An alternate method of fil

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 77 3.3.6. “Asset Healing”, a content modeling & recovery utility

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 78 Figure 3-16: Asset Healing in operation Asset Folder on MPcm:<

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 79 3.4. Insertion of Audio from Stored Files This section discusses t

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 80 3.4.2. Playlists “Playlists” give the user the opportunity for ins

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 81 3.4.3. Timing Model The timing model for insertion of file audio i

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 82 Figure 3-17: iPump6420 File Insertion Timing Model Network commer

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 83 3.4.4. Insertion Profiles Overview Insertion “profiles” are optio

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 84 3.4.5. File Selection Keywords File selection keywords give the us

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 85 Figure 3-18: Example of using the SHUFFLE file selection keyword

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 1, Page 5 Figure 1-1: Store/Forward System overview 1.2.2. Tx antenna Rx ante

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 86 3.4.6. Asset Aliases Asset “aliases” are another simple method of

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 87 3.5.1. AM/FM tuner setup Compel or the local user may setup the AM

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 88 3.5.3. File Return for Audit As the captured OAR files accumulate

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 89 the currently-running application will checksum the received image,

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 90 3.6.2. Non-volatile Parameter Management All non-volatile unit set

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 91 3.6.4. Time Management Master Time Reference The iPump6420 makes u

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 92 3.6.5. HDD Failure The iPump6420 features an internal metal hard-d

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 93 3.7.1. Microcasting (aka “Automation Mode”) Microcasting is a new

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 94 normally. What this means in practice is that operations will be m

iPump 6420 User’s Manual www.wegener.com 800070-01 Rev B Chapter 3, Page 95 Figure 3-19: Automation monitor screen, local web interface